Ve lo que Dices : : Modismos en Español = See What you say : Spanish and English Idioms
Book - 2000 Youth-World-SPA E-TAB 1 On Shelf No requests on this item
Sign in to request
Locations
Call Number: Youth-World-SPA E-TAB
On Shelf At: Downtown Library
Location & Checkout Length | Call Number | Checkout Length | Item Status |
---|---|---|---|
Downtown Kids WORLD 4-week checkout |
Youth-World-SPA E-TAB | 4-week checkout | On Shelf |
Demonstrates the different ways people look at the same situations by presenting contrasting idiomatic expressions in both English and Spanish. Example: Someone important is a "big wheel" in English but a "fat fish" in Spanish.
REVIEWS & SUMMARIES
Summary / AnnotationSchool Library Journal Review
Booklist Review
Author Notes
COMMUNITY REVIEWS
No community reviews. Write one below!
PUBLISHED
Watertown, MA : Charlesbridge, 2000.
Year Published: 2000
Description: 1 v. (unpaged) : col. ill. ; 25 cm.
Format: Book
ISBN/STANDARD NUMBER
1570913757
9781570913754
1570913765
9781570913761
SUBJECTS
English language -- Idioms.
Spanish language -- English.
English language -- Spanish.
Spanish language -- Idioms.
Inglés -- Literatura juvenil.
Español -- Inglés -- Literatura juvenil.
Inglés -- Español -- Literatura juvenil.
Español -- Modismos -- Literatura juvenil.
Spanish language materials.
Spanish language materials -- Bilingual.