Green Is a Chile Pepper

Green Is a Chile Pepper: A Book of Colors is a new picture book with beautiful illustrations. The book features a little girl who discovers and learns about all the colors found around her Spanish-American neighborhood and wonderfully depicts the culture. Green is cilantro, red is a ribbon, purple are the rides, pink are piñatas. Each page of the book has rhyming text, Spanish words, and Spanish color words. It also contains a mini glossary of the Spanish words found throughout the story. The book is a real treat for many reasons. Bueno!

Spanish Storytime / Hora de Cuentos

Thursday October 2, 2014: 5:30 pm to 6:00 pm -- Downtown Library: Youth Story Corner

This event is intended for preschool

Due to circumstances beyond our control, there will be no Spanish Storytime session this evening - but please join us for fun craft and a related story!

María Had A Little Llama / María Tenía Una Llamita

María Had A Little Llama is a beautiful picture book by Angela Dominguez that narrates the traditional song of Mary Had A Little Lamb, but... It’s not Mary! It’s not a lamb! The book features beautiful full color illustrations, and both english and spanish text on each page. The book would be great for those who like nursery rhymes or for those looking to add some dual language reading in their day.

Wonderful World Languages #5

Want something you can do no matter what the weather? Do you speak Spanish? Then take a look at AADL’s Spanish language collection! In addition to language learning materials, the Library also has a wide selection of materials for native speakers, including audiobooks and graphic novels.

For example, AADL just acquired a book titled Viviendo, written by celebrity actress Adamari López. Although it was just published in December 2012, it has already received bestseller status and worldwide acclaim. “Viviendo” details Lopez’s most intimate moments, including her battle with breast cancer and her divorce from Luis Fonsi. Adamari López is currently a host on “Un Nuevo Día” on Telemundo, and has acted in several telenovelas.

AADL also has many other biographies in Spanish, Chinese, and French. If you would like to explore the collection more, you are welcome to visit the world language collection Downtown on the 3rd floor or at any of the branches.

If you don’t speak a language other than English but still like biographies, click here for a list of our newest acquisitions!

Rhythms of Cuba With Tumbao Bravo

Sunday December 9, 2012: 2:00 pm to 3:00 pm -- Downtown Library: Multi-Purpose Room

Experience the authentic rhythms of Cuba with the rich jazz harmonies of this award-winning band, Tumbao Bravo.

The title cut on their 2009 CD, Un Systema Para Todo, was used as a soundtrack to an episode of the USA Network TV show, Burn Notice. In June 2012, the band released their 4th critically acclaimed CD, Casa Versailles.

Tumbao Bravo is known for their authentic Cuban polyrthymns including mambos, cha chas, rhumba, boleros, and danzon all based on the Cuban montuno.

Muzzy Language Learning for Kids


The library has a new children's language learning database called Muzzy. Currently there are 8 different languages to choose from: English, French, Italian, German, Spanish, Mandarin Chinese, Portuguese, and Russian. You can use it at home or at the library. The Muzzy animated story and games are a captivating way for kids to learn another language. It was originally a BBC program so those from Europe may recognize it. Learn more about this database here. We also offer the Muzzy multilingual series (it includes a choice of learning English, French, German, Italian, or Spanish) and the separate traditional Chinese language learning version for checkout.

World Language Books on CD


Did you know that the library has books on CD (or BOCDs) in different languages at the Downtown branch in both Youth and Adult? Languages that we currently have BOCDs for are Chinese, French, German, Japanese, Russian, and Spanish.

All are shelved after the books in the respective language in either the Youth (1st floor) or Adult (3rd floor) World Language Collection. They have the same loan period as regular BOCDs. And, as with many of our other materials, you can place holds and request them for pick up at any of our branches. You can find them in our catalog here or by doing a search by call number for ' bocd world*' for the adult (or click here) and ' youth-bocd world* ' for the youth (or click here).

Spanish Storytime!

Malletts Creek Branch this and every Saturday afternoon at 1:00.

Native Spanish speakers will tell stories and lead songs in Spanish. Participants do not need to understand Spanish to enjoy this event!

Spanish Storytime!

Join us at the Malletts Creek Branch this and every Saturday afternoon at 1:00. Native Spanish speakers will tell stories and lead songs in Spanish. Participants do not need to understand Spanish to enjoy this event!

Spanish Storytime!

Join us at the Malletts Creek Branch this and every Saturday afternoon at 1:00. Native Spanish speakers will tell stories and lead songs in Spanish. Participants do not need to understand Spanish to enjoy this event!

Syndicate content